How to say "就偷听了个尾巴 没听到多少" (jiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo) in Chinese dialogue
就偷听了个尾巴 没听到多少
I just caught the tail end. I didn't hear much.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
27:03
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好吧 | hǎo ba | Fine. |
| 2▶ | 就偷听了个尾巴 没听到多少 | jiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo | I just caught the tail end. I didn't hear much. |
| 3 | 又不是什么 不可告人的秘密 你说有什么好偷听的 | yòu bú shì shén me bù kě gào rén de mì mì nǐ shuō yǒu shén me hǎo tōu tīng de | It's not some dirty secret. There's nothing to eavesdrop on. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
jiù gē xǐ huān nǐ zhè ge shì wǒ dōu zhī dào bā bǎi nián leThe fact that Chun likes you? I've known it for ages.
HSK 7
0:03s
tā cóng xiǎo duì wǒ bù guǎn bù wèn de yī mén xīn sī zhǐ guǎn nǐHe never cared about me growing up. He only cared about you.
HSK 7
0:03s
wǒ hái tōu tōu zhì wèn guò tā zěn me nà me piān xīn neI even secretly confronted him, asking why he was so biased.
HSK 5
0:03s
zhè yǒu shén me zěn me bàn de ya dōu guò qù nà me zhǎng shí jiān leWhat is there to do? It's been so long.
HSK 7
0:03s
nǐ bié jí zhe gǎn dòng a wǒ zhè ge rén shì yǒu dǐ xiàn deDon't get emotional yet. I have my limits.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè lǎo jiā huǒ xiū xiū bǔ bǔ hái néng pǎo gè jǐ niánThis old thing, patch it up, and it'll run for a few more years.
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng gè zuǒ yí gè fēn shǒu yòu yí gè hé hǎo deYou two, breaking up one minute, and getting back together next.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
