How to say "那下次你早点告诉我 我好跟她解释解释" (nà xià cì nǐ zǎo diǎn gào sù wǒ wǒ hǎo gēn tā jiě shì jiě shì) in Chinese dialogue

nà那xià下cì次nǐ你zǎo早diǎn点gào告sù诉wǒ我 wǒ我hǎo好gēn跟tā她jiě解shì释jiě解shì释

Tell me earlier next time, so I can explain to her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:29
zěn me yàng nǐ mā yě méi nà me shǎ ba怎么样 你妈也没那么傻吧

“How about that? I'm not that stupid, am I?”

LINE 0232:34
PLAYING SCENE
nà xià cì nǐ zǎo diǎn gào sù wǒ wǒ hǎo gēn tā jiě shì jiě shì那下次你早点告诉我 我好跟她解释解释

“Tell me earlier next time, so I can explain to her.”

LINE 0332:37
zhè yǒu shén me hǎo jiě shì de zhè ge shì tā bù tí jiù suàn guò qù le这有什么好解释的 这个事她不提 就算过去了

“What's there to explain? If she doesn't mention it, just let it go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp32:34
TMDB ID282558 →