How to say "我能感觉出来 她对你 有那么一点点意思" (wǒ néng gǎn jué chū lái tā duì nǐ yǒu nà me yì diǎn diǎn yì si) in Chinese dialogue

wǒ我néng能gǎn感jué觉chū出lái来 tā她duì对nǐ你 yǒu有nà那me么yì一diǎn点diǎn点yì意si思

I can tell that she is a little interested in you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:59
tīng听shuō说le了

“I heard.”

LINE 0232:01
PLAYING SCENE
wǒ néng gǎn jué chū lái tā duì nǐ yǒu nà me yì diǎn diǎn yì si我能感觉出来 她对你 有那么一点点意思

“I can tell that she is a little interested in you.”

LINE 0332:05
yí gè nǚ rén guān xīn yí gè nán rén de guò qù zhè jiù hěn néng shuō míng wèn tí一个女人 关心一个男人的过去 这就很能说明问题

“When a woman cares about a man's past, that says a lot.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp32:01
TMDB ID282558 →