Name: Chinese dialogue snippet: "一开始我不信" (yī kāi shǐ wǒ bù xìn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一开始我不信" (yī kāi shǐ wǒ bù xìn). Localized translation: "I didn't believe him at first,", vocabulary HSK categorization included.

yī一kāi开shǐ始wǒ我bù不xìn信

I didn't believe him at first,

HSK Vocabulary

一H1 开始H2 我H1 不H1 信H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

40:11

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	说姓陈是我爸的老同事当年一起出国打工的	shuō xìng chén shì wǒ bà de lǎo tóng shì dāng nián yì qǐ chū guó dǎ gōng de	He said his surname is Chen, and that he's an old colleague of my dad, who went abroad to work with him back then.
2▶	一开始我不信	yī kāi shǐ wǒ bù xìn	I didn't believe him at first,
3	但他精准地说出了我爸当年的汇款时间和金额	dàn tā jīng zhǔn dì shuō chū le wǒ bà dāng nián de huì kuǎn shí jiān hé jīn é	but he accurately stated my dad's remittance times and amounts back then.