How to say "不如表明一下" (bù rú biǎo míng yī xià) in Chinese dialogue
不如表明一下
How about showing me instead that you can wait until I'm fucking finished?
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:23
- wǒ zhī dào - wǒ zhǐ shì xiǎng biǎo míng wǒ dú guò juàn zōng le
- 我知道 - 我只是想表明我读过卷宗了
“- I know this. - I'm showing you I've read the file.”
LINE 0245:25
PLAYING SCENEbù不
rú如
biǎo表
míng明
yī一
xià下
“How about showing me instead that you can wait until I'm fucking finished?”
LINE 0345:27
nǐ你
kě可
yǐ以
nài耐
xīn心
děng等
dào到
wǒ我
shuō说
wán完
zài再
zhāng张
zuǐ嘴
？？
“How about showing me instead that you can wait until I'm fucking finished? - How about that? - [sighs]”
Show Information