How to say "怕是难上加难喽" (pà shì nán shàng jiā nán lóu) in Chinese dialogue
怕是难上加难喽
will be more difficult.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:24
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会举卢昌辅接任淮西节度使 之后要再动他 | huì jǔ lú chāng fǔ jiē rèn huái xī jié dù shǐ zhī hòu yào zài dòng tā | he will nominate Lu Changfu as the Military Governor of Huaixi. After that, dragging him down |
| 2▶ | 怕是难上加难喽 | pà shì nán shàng jiā nán lóu | will be more difficult. |
| 3 | 淮西乃我朝腹地 江淮一带的屏障 淮西节度使一职 | huái xī nǎi wǒ cháo fù dì jiāng huái yī dài de píng zhàng huái xī jié dù shǐ yī zhí | Huaixi is the vital heartland of our dynasty, the shield protecting the Jianghuai region. The post of Military Governor of Huaixi |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
huái xī jūn xiè àn duì zhèn zhì guān zhòng yàoThe Huaixi weaponry case is critical to me.
HSK 7
0:03s
zhè shì tài hòu dōu bù kě néng ráo shù de zuì guò yaEven the Empress Dowager could not pardon such a crime.
HSK 5
0:03s
dàn yuán jié dù shēn gù zhèng jù pà shì méi leBut with Military Governor Yuan dead, the evidence is also likely gone.
HSK 7
0:03s
fǒu zé jūn xiè àn yǒng yuǎn bù néng shuǐ luò shí chūOtherwise, the weaponry case could never be solved.
HSK 7
0:03s
tā zěn me xíng ne zuì hòu rú hé chǔ zhì leHow dare she do so? What happened in the end?
HSK 7
0:03s
kàn kàn wǒ zhè yǒu shén me dēng xiǎng gōng gè shén me suí biàn xuǎnCome on. You can pick one lamp from what we have here.
HSK 7
0:03s
gòng fèng tā jiǔ jiǔ bā shí yī tiān zhī hòu tóu rù hàn shuǐand consecrate it for eighty-one days. Then cast it into the Han River,
HSK 5
0:03s
cháng shēng dì jūn jiàn le biàn huì zhù nín dé cháng suǒ yuànOnce Emperor Immortal sees it and he will grant your wish.
HSK 6
0:03s
fāng zhǔ wǒ xiǎng wèi wǒ ér qiú yí gè guān yùn hēng tōng píng bù qīng yúnMaster, I wish for my son to have a smooth official career.
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo nín shāo děng shāo děng lái lái lái lún yě lún dào wǒ leOkay. Please wait a moment. Come on. It's my turn now.
HSK 3
0:03s
zhè yí dìng yào yòng zhēn míng ma nà shì dāng ránDoes it have to be the real name? Of course.
HSK 7
0:03s
jīng zhào fǔ nǐ men zhēn shì wú shì kě zuò leDo you guys in Jingzhao Prefecture have nothing to do?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè cháo táng shàng shuí rén bù zhī nǐ lú chāng fǔ shì tā xīn fùIn the court, everyone knows you are his right-hand man.