How to say "谁曾想因为一个护院栽了跟头" (shuí céng xiǎng yīn wèi yí gè hù yuàn zāi le gēn tou) in Chinese dialogue
谁曾想因为一个护院栽了跟头
Who'd have thought he'd stumble over a guard?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:07
xiǎng fāng shè fǎ pān shàng le mù yáng hóu cǐ rén sàng jìn tiān liáng xiāo zhāng bá hù想方设法 攀上了穆阳侯 此人丧尽天良 嚣张跋扈
“he found a way to latch onto Marquis Muyang. This man is utterly heartless, arrogant and overbearing.”
LINE 0226:13
PLAYING SCENE谁曾想因为一个护院栽了跟头
“Who'd have thought he'd stumble over a guard?”
LINE 0326:18
对
“Right.”
Show Information