How to say "要掉脑袋的倒霉事啊 那后来呢" (yào diào nǎo dài de dǎo méi shì a nà hòu lái ne) in Chinese dialogue
要掉脑袋的倒霉事啊 那后来呢
It's a dreadfully unlucky affair that could cost life! And then?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:36
yè yì láng jiā jī shàn zhī jiā de yù biǎn bù yì ér fēi le zhè kě shì jiàn叶议郎家积善之家的御匾 不翼而飞了 这可是件
“The imperial plaque of Family of Charity for the Ye family has vanished. It's a dreadfully unlucky affair that could cost life!”
LINE 0213:41
PLAYING SCENEyào diào nǎo dài de dǎo méi shì a nà hòu lái ne要掉脑袋的倒霉事啊 那后来呢
“It's a dreadfully unlucky affair that could cost life! And then?”
LINE 0313:45
hòu lái nà kuài biǎn jìng lí qí dì cóng shuǐ lǐ mào chū lái le后来 那块匾 竟离奇地从水里冒出来了
“Then that plaque mysteriously emerged from the water.”
Show Information