How to say "什么都不缺 找男朋友干什么" (shén me dōu bù quē zhǎo nán péng yǒu gàn shén me) in Chinese dialogue

shén什me么dōu都bù不quē缺 zhǎo找nán男péng朋yǒu友gàn干shén什me么

and I'm doing perfectly fine on my own. Why would I need a boyfriend?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:51
mā wǒ yǒu yán yǒu qián dà měi nǚ妈 我有颜有钱大美女

“Mom. I'm beautiful and rich,”

LINE 0206:54
PLAYING SCENE
shén me dōu bù quē zhǎo nán péng yǒu gàn shén me什么都不缺 找男朋友干什么

“and I'm doing perfectly fine on my own. Why would I need a boyfriend?”

LINE 0306:56
lái fēn wǒ shèng lì de guǒ shí nà nǐ yě bù néng yī bèi zi yí gè rén ba来分我胜利的果实 那你也不能 一辈子一个人吧

“To come and share the fruits of my success? But you can't just be alone for your whole life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp06:54
TMDB ID289147 →