How to say "太物化女人了 谈情说爱 贪糜享乐" (tài wù huà nǚ rén le tán qíng shuō ài tān mí xiǎng lè) in Chinese dialogue

tài太wù物huà化nǚ女rén人le了 tán谈qíng情shuō说ài爱 tān贪mí糜xiǎng享lè乐

It's too objectifying toward women— reducing everything to romance and indulgent pleasure.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:40
dāng当rán然zuò做yán颜yù玉zhēn贞a啊

“of course we'd rather be Yan Yuzhen.”

LINE 0204:42
PLAYING SCENE
tài wù huà nǚ rén le tán qíng shuō ài tān mí xiǎng lè太物化女人了 谈情说爱 贪糜享乐

“It's too objectifying toward women— reducing everything to romance and indulgent pleasure.”

LINE 0304:45
yán yù zhēn gēn mǎ lì · ān tuō wǎ nèi tè chà bu duō颜玉贞 跟玛丽·安托瓦内特 差不多

“Yan Yuzhen is quite similar to Marie Antoinette.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp04:42
TMDB ID289147 →