How to say "就咱们俩人 太瘆人了" (jiù zán men liǎ rén tài shèn rén le) in Chinese dialogue
就咱们俩人 太瘆人了
With just the two of us here, it's really creepy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:44
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但一天黑全是空房子 | dàn yī tiān hēi quán shì kòng fáng zi | but once it gets dark, every house is empty. |
| 2▶ | 就咱们俩人 太瘆人了 | jiù zán men liǎ rén tài shèn rén le | With just the two of us here, it's really creepy. |
| 3 | 这地方几百年了 | zhè dì fāng jǐ bǎi nián le | This place has been here for hundreds of years. |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
nǐ zhè hēi yǎn quān hēi dé gēn xióng māo shì deYour dark circles are as heavy as a panda's.
HSK 5
0:03s
shì bú shì hé nǐ nà yuán jí lǎo gōng zài mèng lǐ zuò le huài shìDid you do something bad in your dream with that husband of yours, Yuanji?
HSK 4
0:03s
zài měi yě huì kàn nì deno matter how beautiful you are, they'll eventually get tired of it.
HSK 6
0:03s
bié zǒng zhān tiē rén gōng zhì néng jiā diǎn zì jǐ de xiǎng fǎDon't always copy and paste from AI. Add some of your own thoughts.
HSK 7
0:03s
suī rán wǒ de chū xiàn tián bǔ le nǐ rén shēng dāng zhōng de kòng báiAlthough my appearance filled the blank in your life,
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba bù yòng nǐ mǎi dān nà jiù hǎoDon't worry, you don't have to pay. That's a relief.
HSK 7
0:03s
xiāng cài wǒ bù chī suàn wǒ dōu shì fèi wùCilantro... I don't eat garlic. I... Useless bunch.
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bú yòng shuō le xià wǔ gěi wǒ dì cí chéngI've heard enough. Save it. Hand in your resignation this afternoon.
HSK 3
0:03s
tài wù huà nǚ rén le tán qíng shuō ài tān mí xiǎng lèIt's too objectifying toward women— reducing everything to romance and indulgent pleasure.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge kàn fǎ tài nán xìng shì jiǎo le yán yù zhēn de fěn sīYour view is too male-centric. Yan Yuzhen's fans
HSK 7
0:03s
shēng yì chǎng shàng zhǐ yǒu duì shǒu hé tóng méngIn business, there are only opponents and allies.
HSK 7
0:03s
wǒ mā de sù qiú jiù shì ràng wǒ jià chū qù nà hái mó jī shén meMy mom's demand is for me to get married. Then what are we waiting for?
HSK 2
0:03s