How to say "江到海打着勤勉的幌子" (jiāng dào hǎi dǎ zhe qín miǎn de huǎng zi) in Chinese dialogue

jiāng江dào到hǎi海dǎ打zhe着qín勤miǎn勉de的huǎng幌zi子

under the pretense of diligence, Jiang Daohai stayed in the rear offices night after night,

Idioms & Colloquial Expressions
huǎng幌
zi子
Grammar Patterns

...

打着...的幌子

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:02
huí回
bǐng禀
bì陛
xià下

“Reporting to Your Majesty,”

LINE 0216:04
PLAYING SCENE
jiāng江
dào到
hǎi海
dǎ打
zhe着
qín勤
miǎn勉
de的
huǎng幌
zi子

“under the pretense of diligence, Jiang Daohai stayed in the rear offices night after night,”

LINE 0316:06
yè夜
yè夜
sù宿
zài在
hòu后
yá衙

“Jiang Daohai stayed in the rear offices night after night,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E22
Timestamp16:04
TMDB ID124595 →