How to say "比不上丁来能说会道的" (bǐ bù shàng dīng lái néng shuō huì dào de) in Chinese dialogue

bǐ比bù不shàng上dīng丁lái来néng能shuō说huì会dào道de的

I'm not a smooth talker like Ding Lai.

HSK Vocabulary
的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
12:40
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我嘴笨wǒ zuǐ bènI'm clumsy with words.
2▶比不上丁来能说会道的bǐ bù shàng dīng lái néng shuō huì dào deI'm not a smooth talker like Ding Lai.
3但是我手不笨dàn shì wǒ shǒu bù bènBut my hands aren't clumsy.

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)
只要你高兴 怎么样都行
HSK 3
0:03s
只要你高兴 怎么样都行
zhǐ yào nǐ gāo xìng zěn me yàng dōu xíngAs long as you are happy, anything is fine.

你该不会现在就发疯吧
HSK 2
0:03s
你该不会现在就发疯吧
nǐ gāi bú huì xiàn zài jiù fā fēng bayou won't go crazy right now, will you?

我已经做好了一切心理准备
HSK 5
0:03s
我已经做好了一切心理准备
wǒ yǐ jīng zuò hǎo le yī qiè xīn lǐ zhǔn bèiI was already mentally prepared for everything.

你以为是给你这个人的
HSK 3
0:03s
你以为是给你这个人的
nǐ yǐ wéi shì gěi nǐ zhè ge rén denot for you.

我工作丢了 是你造成 你造成的
HSK 5
0:03s
我工作丢了 是你造成 你造成的
wǒ gōng zuò diū le shì nǐ zào chéng nǐ zào chéng deI lost my job because of you. You caused this.

怎么了 你说怎么了
HSK 1
0:03s
怎么了 你说怎么了
zěn me le nǐ shuō zěn me leWhat's wrong? You know what I mean.

再纠缠老子弄你全家
HSK 7
0:03s
再纠缠老子弄你全家
zài jiū chán lǎo zi nòng nǐ quán jiāKeep messing with me and I'll wipe out your whole family.

破地方大半夜的 连个车也打不着
HSK 4
0:03s
破地方大半夜的 连个车也打不着
pò dì fāng dà bàn yè de lián gè chē yě dǎ bù zheThis place is a dump— it's the middle of the night and I can't even get a cab.

你怎么了 我什么事都没有 我特别好
HSK 3
0:03s
你怎么了 我什么事都没有 我特别好
nǐ zěn me le wǒ shén me shì dōu méi yǒu wǒ tè bié hǎowhat's wrong with you? I'm fine. I'm really fine.

祝大家坚持到底 资产过亿
HSK 6
0:03s
祝大家坚持到底 资产过亿
zhù dà jiā jiān chí dào dǐ zī chǎn guò yìI wish everyone perseverance to the end and assets worth over 100 million.

过来站好 别以为今天这个事就过去了
HSK 3
0:03s
过来站好 别以为今天这个事就过去了
guò lái zhàn hǎo bié yǐ wéi jīn tiān zhè ge shì jiù guò qù leStand properly. Don't think this is over.

今天这事错哪了 自己心里知道吗
HSK 3
0:03s
今天这事错哪了 自己心里知道吗
jīn tiān zhè shì cuò nǎ le zì jǐ xīn lǐ zhī dào maDo you know what you did wrong today?

我们又被找家长了
HSK 4
0:03s
我们又被找家长了
wǒ men yòu bèi zhǎo jiā zhǎng leOur parents were called in again.

我寻思去接他一下
HSK 3
0:03s
我寻思去接他一下
wǒ xín sī qù jiē tā yī xiàI was thinking of going to pick them up.

我怎么我就猝死了 我 我能坚持
HSK 3
0:03s
我怎么我就猝死了 我 我能坚持
wǒ zěn me wǒ jiù cù sǐ le wǒ wǒ néng jiān chíWhy would I drop dead? I... I can hold on.

就丁来让人撞死这个事 你能相信
HSK 5
0:03s
就丁来让人撞死这个事 你能相信
jiù dīng lái ràng rén zhuàng sǐ zhè ge shì nǐ néng xiāng xìnAbout Ding Lai getting hit by a car, do you really believe

您怎么就永远是嘴上退
HSK 5
0:03s
您怎么就永远是嘴上退
nín zěn me jiù yǒng yuǎn shì zuǐ shàng tuìWhy do you always talk about backing down?

那你心里怎么想的我能不知道吗
HSK 3
0:03s
那你心里怎么想的我能不知道吗
nà nǐ xīn lǐ zěn me xiǎng de wǒ néng bù zhī dào maDo you think I don't know what's going on in your head?

但早晚都会有水落石出的一天
HSK 7
0:03s
但早晚都会有水落石出的一天
dàn zǎo wǎn dū huì yǒu shuǐ luò shí chū de yī tiānBut sooner or later, the truth will come out.

好好好 你要查我不拦着你
HSK 6
0:03s
好好好 你要查我不拦着你
hǎo hǎo hǎo nǐ yào chá wǒ bù lán zhe nǐAlright. If you want to investigate, I won't stop you.

PreviousNext