How to say "也算有也算没有" (yě suàn yǒu yě suàn méi yǒu) in Chinese dialogue

yě也suàn算yǒu有yě也suàn算méi没yǒu有

Sort of but not really.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也
suàn算
yǒu有
méi没
yǒu有
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
yǒu有
shén什
me么
jìn进
zhǎn展
ma吗

“Is there any progress?”

LINE 0236:42
PLAYING SCENE
yě也
suàn算
yǒu有
yě也
suàn算
méi没
yǒu有

“Sort of but not really.”

LINE 0336:44
zhuàng sǐ dīng lái zhè ge chē shì yí gè dān qiáo xiāng shì huò chē

撞死丁来这个车 是一个单桥厢式货车

“The truck that ran over Ding Lai was a single-cabin lorry”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp36:42
TMDB ID281495 →