How to say "他说你要当局长了 我下辈子当吧" (tā shuō nǐ yào dāng jú zhǎng le wǒ xià bèi zi dāng ba) in Chinese dialogue
他说你要当局长了 我下辈子当吧
he said you're going to become director. Maybe in my next life.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:48
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又在这弄 警民一家亲的在这 静姐 | yòu zài zhè nòng jǐng mín yī jiā qīn de zài zhè jìng jiě | There you go again, playing "cops and civilians— one big family." Wenjing, |
| 2▶ | 他说你要当局长了 我下辈子当吧 | tā shuō nǐ yào dāng jú zhǎng le wǒ xià bèi zi dāng ba | he said you're going to become director. Maybe in my next life. |
| 3 | 我那桌上东西先别动 明天我来接着看 | wǒ nà zhuō shàng dōng xī xiān bié dòng míng tiān wǒ lái jiē zhe kàn | Don't touch the stuff on my desk. I'll go through it tomorrow. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ men zuò rèn hé shì qíng dōu bì xū jǐn shènwhatever we do, we have to be extremely careful.
HSK 5
0:03s
bù xiǎng tí chéng xiǎo dōng wǒ gào sù nǐ chéng xiǎo dōng xiàn zài chè dǐ wán leI don't even want to talk about Cheng Xiaodong. I'm telling you, he's completely finished now—
HSK 3
0:03s
wǒ nà yǐ qián shuō yě shì gěi tā liú miàn zi wǒ gào sù nǐI only said that before to save his face. Let me tell you—
HSK 7
0:03s
xiǎng yào zài huí hǎi zhōu fā cái nà shì bù kě néng de legoing back to Haizhou to make money again is impossible now.
HSK 5
0:03s
lì yòng tā de xiāo shòu wǎng luò zhuàn yī bǐ kuài qiánand use his distribution network to make some quick cash.
HSK 4
0:03s
nà me jǐng chá yě huì gēn jù zhè zhāng zhào piān zhǎo dào nǐ nǐ yě pǎo bù liǎothe police will find you through this photo. You won't get away either.
HSK 6
0:03s
wǒ dōu méi xiǎng dào shā gè rén zhè me jiǎn dānI never thought killing someone could be this easy.
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ nǐ ān zài wǒ shǒu jī lǐ de dōng xī gěi wǒ shān leDelete whatever you installed on my phone.
HSK 2
0:03s
nǐ hái jì de wǒ men dì yī cì shì zěn me rèn shí de maDo you remember how we first met?
HSK 6
0:03s
xià bān yī lù chàng tōng shēng huó yǒng yuǎn qīng sōng"Smooth traffic on your way home, an easy life always."
HSK 5
0:03s
gǎn jué wèi lái dōu méi yǒu xī wàng leand now he feels like there's no hope for the future.
HSK 7
0:03s