How to say "不好的他看不上 这好的呢" (bù hǎo de tā kàn bù shàng zhè hǎo de ne) in Chinese dialogue

bù不hǎo好de的tā他kàn看bù不shàng上 zhè这hǎo好de的ne呢

for someone "not good enough", and the "good ones"

Idioms & Colloquial Expressions
bù不hǎo好
kàn看bù不shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:34
kě可shì是tā他nà那ge个tiáo条jiàn件ba吧

“But he wouldn't settle”

LINE 0218:36
PLAYING SCENE
bù hǎo de tā kàn bù shàng zhè hǎo de ne不好的他看不上 这好的呢

“for someone "not good enough", and the "good ones"”

LINE 0318:40
rén jiā yòu kàn bù shàng tā ér qiě a tā yào zhǎo yí gè lǎo shí tīng huà de人家又看不上他 而且啊 他要找一个老实听话的

“wouldn't look at him twice. Plus, he insisted on someone quiet and obedient,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp18:36
TMDB ID261676 →