How to say "这一来二去就熟了嘛" (zhè yī lái èr qù jiù shú le ma) in Chinese dialogue

zhè这yī一lái来èr二qù去jiù就shú熟le了ma嘛

That's how we got to know each other.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:29
zhěng tiān zài yì qǐ pā tái zi xián le yě dǎ dǎ pái整天在一起趴台子 闲了也打打牌

“and spent all day gambling. And we used to play cards, too.”

LINE 0214:34
PLAYING SCENE
zhè这yī一lái来èr二qù去jiù就shú熟le了ma嘛

“That's how we got to know each other.”

LINE 0314:36
bù不guò过zhè这yǐ已jīng经shì是jìn近shí十nián年qián前de的shì事le了

“But that was nearly ten years ago.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp14:34
TMDB ID261676 →