How to say "正好呢一个朋友这方面有路子 我就跟他合伙" (zhèng hǎo ne yí gè péng yǒu zhè fāng miàn yǒu lù zi wǒ jiù gēn tā hé huǒ) in Chinese dialogue
正好呢一个朋友这方面有路子 我就跟他合伙
A friend had connections in this field, so we partnered and opened that matchmaking agency.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
dāng shí wǒ bú shì xiǎng zhuǎn háng ma kāi chū zū tài xīn kǔ yě zhuàn bù liǎo qián当时我不是想转行吗 开出租太辛苦 也赚不了钱
“I was trying to switch careers. Driving a taxi was too tough and didn't pay well.”
LINE 0218:08
PLAYING SCENEzhèng hǎo ne yí gè péng yǒu zhè fāng miàn yǒu lù zi wǒ jiù gēn tā hé huǒ正好呢一个朋友这方面有路子 我就跟他合伙
“A friend had connections in this field, so we partnered and opened that matchmaking agency.”
LINE 0318:11
kāi liǎo dàng shí nà ge hūn jiè suǒ néng zhuàn diǎn qián hái jī dé ne开了当时那个婚介所 能赚点钱 还积德呢
“so we partnered and opened that matchmaking agency. We made some money, and it was good karma too.”
Show Information