How to say "你还有脸说我是逃兵" (nǐ hái yǒu liǎn shuō wǒ shì táo bīng) in Chinese dialogue

nǐ你hái还yǒu有liǎn脸shuō说wǒ我shì是táo逃bīng兵

You have the nerve to call me a deserter?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:23
wǒ我shì是táo逃bīng兵

“I'm a deserter?”

LINE 0230:24
PLAYING SCENE
nǐ你hái还yǒu有liǎn脸shuō说wǒ我shì是táo逃bīng兵

“You have the nerve to call me a deserter?”

LINE 0330:27
nǐ jiù shì nà ge zuì dà de táo bīng nǐ xiǎng gàn shén me gàn shén me你就是那个最大的逃兵 你想干什么 干什么

“You are the biggest deserter! What are you trying to do? What?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp30:24
TMDB ID289624 →