How to say "十指不沾阳春水 什么菜都不会做" (shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuò) in Chinese dialogue

shízhǐzhānyángchūnshuǐ shénmecàidōuhuìzuò

She has never done any household chores. She doesn't know how to cook anything.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
shì
xiǎo
jiě

She is a young lady from a wealthy family.

LINE 0224:30
PLAYING SCENE
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuò

十指不沾阳春水 什么菜都不会做

She has never done any household chores. She doesn't know how to cook anything.

LINE 0324:34
dàn
huì
zhǔ
cán
dòu

But she can boil broad beans.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp24:30
TMDB ID289624