How to say "我想个办法给他搪塞过去了" (wǒ xiǎng gè bàn fǎ gěi tā táng sè guò qù le) in Chinese dialogue

wǒ我xiǎng想gè个bàn办fǎ法gěi给tā他táng搪sè塞guò过qù去le了

I managed to fob him off.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想gè个bàn办fǎ法
táng搪sè塞guò过qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
lā拉wǒ我qù去gěi给tā他bàn办bào报zhǐ纸

“to run a newspaper for him.”

LINE 0237:03
PLAYING SCENE
wǒ我xiǎng想gè个bàn办fǎ法gěi给tā他táng搪sè塞guò过qù去le了

“I managed to fob him off.”

LINE 0337:06
kě tā zhǎo wǒ zuì zhōng de mù dì jiù shì yào ràng wǒ lái shuō fú nǐ可他找我最终的目的 就是要让我来说服你

“But his ultimate goal was to get me to persuade you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp37:03
TMDB ID289624 →