How to say "还以为他就在山上呢" (hái yǐ wéi tā jiù zài shān shàng ne) in Chinese dialogue

hái还yǐ以wéi为tā他jiù就zài在shān山shàng上ne呢

so I thought Yan Zheng was here.

HSK Vocabulary
还H1以为H3他H1就H2在H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
6:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我在山下见那隼传信来wǒ zài shān xià jiàn nà sǔn chuán xìn láiI saw the falcon delivering a message down the mountain,
2▶还以为他就在山上呢hái yǐ wéi tā jiù zài shān shàng neso I thought Yan Zheng was here.
3你那个赘婿就是个小兵nǐ nà ge zhuì xù jiù shì gè xiǎo bīngThat matrilocal husband of yours is a mere foot soldier.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
谢家亲卫嘴是严得很
HSK 6
0:03s
谢家亲卫嘴是严得很
xiè jiā qīn wèi zuǐ shì yán dé hěnThe Xie family's guards all have tight lips.

给我单独安排个营帐吧
HSK 5
0:03s
给我单独安排个营帐吧
gěi wǒ dān dú ān pái gè yíng zhàng baI'd better stay in a separate tent.

你是以防身份泄露呢
HSK 7
0:03s
你是以防身份泄露呢
nǐ shì yǐ fáng shēn fèn xiè lòu neIn case your real identity is revealed, or in case you want to

还是想偷香窃玉啊
HSK 2
0:03s
还是想偷香窃玉啊
hái shì xiǎng tōu xiāng qiè yù aget intimate with Mrs. Fan?

你到底想要瞒她到什么时候啊
HSK 7
0:03s
你到底想要瞒她到什么时候啊
nǐ dào dǐ xiǎng yào mán tā dào shén me shí hòu aWhen exactly will you tell her the truth?

我自会找机会跟她说清楚的
HSK 4
0:03s
我自会找机会跟她说清楚的
wǒ zì huì zhǎo jī huì gēn tā shuō qīng chǔ deI'll explain everything to her at the proper time.

人家一个姑娘
HSK 6
0:03s
人家一个姑娘
rén jiā yí gè gū niángThis young woman risked her life

Previous