How to say "如果我们早日签下和离书" (rú guǒ wǒ men zǎo rì qiān xià hé lí shū) in Chinese dialogue

rú如guǒ果wǒ我men们zǎo早rì日qiān签xià下hé和lí离shū书

If we had signed the Divorce Agreement earlier,

Idioms & Colloquial Expressions
hé和lí离shū书
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:16
suǒ所yǐ以cái才bèi被zhēng征bīng兵zhuā抓zǒu走

“in the army because you married into my family.”

LINE 0238:18
PLAYING SCENE
rú如guǒ果wǒ我men们zǎo早rì日qiān签xià下hé和lí离shū书

“If we had signed the Divorce Agreement earlier,”

LINE 0338:22
nǐ你jiù就bú不huì会bèi被guān官bīng兵zhuā抓zǒu走

“you wouldn't have been seized by soldiers”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp38:18
TMDB ID279388 →