How to say "要是犯了军规杀了头" (yào shì fàn le jūn guī shā le tóu) in Chinese dialogue

yàoshìfànlejūnguīshāletóu

If your darling touches the taboo and gets executed,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们现在可是武安侯的部下了wǒ men xiàn zài kě shì wǔ ān hóu de bù xià leWe are Marquis of Wu'an's soldiers now.
2要是犯了军规杀了头yào shì fàn le jūn guī shā le tóuIf your darling touches the taboo and gets executed,
3你上哪儿找这么俊俏的相公nǐ shàng nǎ ér zhǎo zhè me jùn qiào de xiàng gōngwhere will you find a new husband as handsome as he is?

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
谢家亲卫嘴是严得很
HSK 6
0:03s
xiè jiā qīn wèi zuǐ shì yán dé hěnThe Xie family's guards all have tight lips.

给我单独安排个营帐吧
HSK 5
0:03s
gěi wǒ dān dú ān pái gè yíng zhàng baI'd better stay in a separate tent.

你是以防身份泄露呢
HSK 7
0:03s
nǐ shì yǐ fáng shēn fèn xiè lòu neIn case your real identity is revealed, or in case you want to

还是想偷香窃玉啊
HSK 2
0:03s
hái shì xiǎng tōu xiāng qiè yù aget intimate with Mrs. Fan?

你到底想要瞒她到什么时候啊
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ xiǎng yào mán tā dào shén me shí hòu aWhen exactly will you tell her the truth?

我自会找机会跟她说清楚的
HSK 4
0:03s
wǒ zì huì zhǎo jī huì gēn tā shuō qīng chǔ deI'll explain everything to her at the proper time.

人家一个姑娘
HSK 6
0:03s
rén jiā yí gè gū niángThis young woman risked her life