How to say "待陛下羽翼丰满 您想想 第一个对付的人是谁" (dài bì xià yǔ yì fēng mǎn nín xiǎng xiǎng dì yí gè duì fù de rén shì shuí) in Chinese dialogue

dài待bì陛xià下yǔ羽yì翼fēng丰mǎn满 nín您xiǎng想xiǎng想 dì第yí一gè个duì对fù付de的rén人shì是shuí谁

When His Majesty's authority is fully consolidated, think carefully— who will he deal with first?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:20
dān shuō bì xià nián suì jiàn zhǎng zǎo wǎn yào dāng zhèng de单说陛下 年岁渐长 早晚要当政的

“His Majesty, is growing older. Sooner or later, he will take full control of governance.”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
dài bì xià yǔ yì fēng mǎn nín xiǎng xiǎng dì yí gè duì fù de rén shì shuí待陛下羽翼丰满 您想想 第一个对付的人是谁

“When His Majesty's authority is fully consolidated, think carefully— who will he deal with first?”

LINE 0335:28
ruò若zhēn真de的yǒu有nà那me么yī一tiān天

“If that day really comes—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp35:24
TMDB ID283952 →