How to say "你们一开口就是十万两" (nǐ men yī kāi kǒu jiù shì shí wàn liǎng) in Chinese dialogue

nǐ你men们yī一kāi开kǒu口jiù就shì是shí十wàn万liǎng两

And you're asking for 100,000 just like that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:16
zán men hé fǔ yī nián de jìn zhàng jiā qǐ lái bù guò liǎng wàn yú liǎng咱们阖府一年的进账 加起来不过两万余两

“Our entire household's annual income is just over 20,000 taels.”

LINE 0215:20
PLAYING SCENE
nǐ你men们yī一kāi开kǒu口jiù就shì是shí十wàn万liǎng两

“And you're asking for 100,000 just like that?”

LINE 0315:22
zhēn真dāng当wǒ我yǒu有jīn金shān山yín银hǎi海bù不chéng成

“Do you really think I have mountains of gold and silver?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp15:20
TMDB ID283952 →