How to say "我还以为会跟之前一样 石沉大海" (wǒ hái yǐ wéi huì gēn zhī qián yī yàng shí chén dà hǎi) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为huì会gēn跟zhī之qián前yī一yàng样 shí石chén沉dà大hǎi海

I thought it would be like before— no reply at all.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我hái还yǐ以wéi为
gēn跟zhī之qián前yī一yàng样
shí石chén沉dà大hǎi海
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
méi没xiǎng想dào到nǐ你zhè这me么kuài快jiù就huí回xìn信

“I didn't expect you to reply so quickly.”

LINE 0230:39
PLAYING SCENE
wǒ hái yǐ wéi huì gēn zhī qián yī yàng shí chén dà hǎi我还以为会跟之前一样 石沉大海

“I thought it would be like before— no reply at all.”

LINE 0330:44
qí shí wǒ jīn tiān yuán běn yě bù xiǎng lái de wèi shén me其实我今天 原本也不想来的 为什么

“Actually, I hadn't intended to come today. Why?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:39
TMDB ID283952 →