How to say "主意比天还大" (zhǔ yì bǐ tiān hái dà) in Chinese dialogue
主意比天还大
She's too headstrong.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:35
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她自己个的名声 也不好啊 | tā zì jǐ gè de míng shēng yě bù hǎo a | Zhao's reputation isn't good either. |
| 2▶ | 主意比天还大 | zhǔ yì bǐ tiān hái dà | She's too headstrong. |
| 3 | 一看就知道 | yī kàn jiù zhī dào | Anyone can tell |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
lián jiě ér qī rén tài shèn wǒ yào shì zài bù gěi tā diǎn jiào xùnLian has gone too far. If I don't teach her a lesson,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi huì gēn zhī qián yī yàng shí chén dà hǎiI thought it would be like before— no reply at all.
HSK 6
0:03s
qí shí wǒ jīn tiān yuán běn yě bù xiǎng lái de wèi shén meActually, I hadn't intended to come today. Why?
HSK 7
0:03s
nǐ yòu hé bì chuāi zhe míng bái zhuāng hú túWhy play dumb when you know exactly what I mean?
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ bié zhè yàng hǎo le hǎo le bù dòu nǐ leYou... don't be like this. Alright. I won't tease you anymore.
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ lái le shuō míng nǐ xīn lǐ hái shì yǒu wǒ deSince you are here, it means you still have me in your heart.
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái jiù bù xiǎng qǔ tā chéng tiān nào pí qì lǎn de cì hòuI never wanted to marry her in the first place. She always throws tantrums. I really can't be bothered.
HSK 1
0:03s
yáo wén xiù zhè ge gǒu dōng xī mǎn zuǐ xiā huàYao Wenxiu that lying bastard is full of nonsense.
HSK 7
0:03s
fēn míng jiù shì yáo jiā jiàn èr bó fù zuò le yī huí láo shēng qiān wú wàngBut the real reason is that my Second Uncle was imprisoned once
HSK 7
0:03s
èr bó fù zhì shǎo hái guān jū sì pǐn yáo jiā jiù zhè yàng kàn bù shàngSecond Uncle is still a fourth-grade official at least, and they already look down on him.
HSK 6
0:03s
lǎo yé lián chāi shì dōu diū le tā men hái qiáo dé shàng wǒ bù chéngNow that my father has even lost his post, do they still think they'd accept me?
HSK 4
0:03s
shuí yě bié gào sù děng zhe kàn rè nàoDon't tell anyone about it. Just wait and watch the show.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuó ér qù tōng zhōu jiù shì wèi le zhè geYou went to Tongzhou yesterday just for this?
HSK 7
0:03s
