How to say "你爸呀 毫发无伤" (nǐ bà ya háo fā wú shāng) in Chinese dialogue

nǐ你bà爸ya呀 háo毫fā发wú无shāng伤

Your dad didn't have a scratch on him.

Idioms & Colloquial Expressions
háo毫
fā发
wú无
shāng伤
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:43
cái才
bǎ把
tā他
men们
wā挖
chū出
lái来

“before we got them out.”

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
nǐ bà ya háo fā wú shāng

你爸呀 毫发无伤

“Your dad didn't have a scratch on him.”

LINE 0330:49
wǒ我
shī师
xiōng兄
a啊

“But my senior”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp30:45
TMDB ID272681 →