How to say "更不更新的跟我有什么关系" (gèng bù gēng xīn de gēn wǒ yǒu shén me guān xì) in Chinese dialogue

gèng更bù不gēng更xīn新de的gēn跟wǒ我yǒu有shén什me么guān关xì系

What does it have to do with me?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:16
nà那yóu游xì戏wǒ我zǎo早jiù就bù不wán玩le了

“I stopped playing that game ages ago.”

LINE 0234:18
PLAYING SCENE
gèng更bù不gēng更xīn新de的gēn跟wǒ我yǒu有shén什me么guān关xì系

“What does it have to do with me?”

LINE 0334:23
nà bà bà mā mā jiù xiān chū qù chī fàn le nǐ bié è zhe dǔ zi a那 爸爸妈妈就先出去吃饭了 你别饿着肚子啊

“Well then, your mom and I will go eat first. Do not go hungry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp34:18
TMDB ID278882 →