How to say "我肩上担子有多重" (wǒ jiān shàng dàn zi yǒu duō zhòng) in Chinese dialogue

wǒ我jiān肩shàng上dàn担zi子yǒu有duō多zhòng重

how much pressure I am carrying?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
shì wǒ zuò de wǒ yǎng nǐ men shì chī gān fàn de ma nǐ men zhī bù zhī dào是我做的 我养你们是吃干饭的吗 你们知不知道

“I did. Do I pay you to sit around and do nothing? Do you have any idea”

LINE 0202:07
PLAYING SCENE
wǒ我jiān肩shàng上dàn担zi子yǒu有duō多zhòng重

“how much pressure I am carrying?”

LINE 0302:10
néng bù néng yǒu diǎn zhǔ rén wēng yì shí duō wèi gōng sī chuàng zào yì diǎn jià zhí能不能有点主人翁意识 多为公司创造一点价值

“Can you show some sense of responsibility? Create a bit more value for the company.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp02:07
TMDB ID278882 →