How to say "我以为你知道嘛" (wǒ yǐ wéi nǐ zhī dào ma) in Chinese dialogue
我以为你知道嘛
I thought you knew.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:42
nǐ yě pǎo bù dòng le nǐ zěn me bù zǎo shuō ne wǒ zǎo jiù zhuī bù shàng nǐ le你也跑不动了 你怎么不早说呢 我早就追不上你了
“You could not run anymore either. Why did you not say so sooner? I could not catch you at all.”
LINE 0238:46
PLAYING SCENE我以为你知道嘛
“I thought you knew.”
LINE 0338:48
nǐ bù shuō wǒ zěn me zhī dào a wǒ xiǎng shuō kě shì wǒ méi yǒu jī huì ma你不说我怎么知道啊 我想说可是我没有机会嘛
“How would I know if you did not say it? I wanted to say it, but I never had the chance.”
Show Information