How to say "假如生活欺骗了你" (jiǎ rú shēng huó qī piàn le nǐ) in Chinese dialogue

jiǎ假rú如shēng生huó活qī欺piàn骗le了nǐ你

"If life deceives you,

Idioms & Colloquial Expressions
piàn骗le了nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:12
bù不dǎ打suàn算zài再fù赋shī诗yī一shǒu首ma吗

“don't you want to recite a poem again?”

LINE 0238:22
PLAYING SCENE
jiǎ假rú如shēng生huó活qī欺piàn骗le了nǐ你

“"If life deceives you,”

LINE 0338:25
bú不yào要bēi悲shāng伤

“don't be sad”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp38:22
TMDB ID272432 →