What Does "假如生活欺骗了你" (jiǎ rú shēng huó qī piàn le nǐ) Mean?

jiǎ假rú如shēng生huó活qī欺piàn骗le了nǐ你

"If life deceives you,

HSK Vocabulary

假如H5 生活H3 欺骗H6 了H1 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

38:22

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不打算再赋诗一首吗	bù dǎ suàn zài fù shī yī shǒu ma	don't you want to recite a poem again?
2▶	假如生活欺骗了你	jiǎ rú shēng huó qī piàn le nǐ	"If life deceives you,
3	不要悲伤	bú yào bēi shāng	don't be sad

More Clips From Episode

Total 33 clips (Page 1 of 2)

HSK 4

0:03s

要不您给提个醒

yào bù nín gěi tí gè xǐngWhy don't you give me a reminder?

HSK 4

0:03s

您再再给提个醒

nín zài zài gěi tí gè xǐngI-I need one more reminder.

HSK 3

0:03s

喝大了先回去了

hē dà le xiān huí qù leHe got drunk and left.

HSK 2

0:03s

快点快点抓住他

kuài diǎn kuài diǎn zhuā zhù tāHurry! Catch him quickly!

HSK 2

0:03s

这个事不能让荣哥知道

zhè ge shì bù néng ràng róng gē zhī dàothis must be kept secret from Mr. Zhou.

HSK 2

0:03s

都不敢动那两个小毛贼

dōu bù gǎn dòng nà liǎng gè xiǎo máo zéithan go after those two street loafers.

HSK 6

0:03s

自己给自己噎成肠梗阻

zì jǐ gěi zì jǐ yē chéng cháng gěng zǔHe deliberately chocked on food till intestinal obstruction happened.

HSK 4

0:03s

目的是跟小护士贫两句

mù dì shì gēn xiǎo hù shì pín liǎng jùHe did it only to chat with the nurses there.

HSK 4

0:03s

我刚才看表呢

wǒ gāng cái kàn biǎo neI was looking at your watch just now.

HSK 2

0:03s

这瓶打完得多长时间啊

zhè píng dǎ wán dé duō zhǎng shí jiān aHow long will it take to finish this bottle?

HSK 7

0:03s

请护士帮我拔一下针

qǐng hù shì bāng wǒ bá yī xià zhēnPlease have the nurse remove my IV.

HSK 1

0:03s

他一个半大孩子

tā yí gè bàn dà hái ziHe's just a kid.

HSK 7

0:03s

我又撒谎了你相信我

wǒ yòu sā huǎng le nǐ xiāng xìn wǒI lied again. Trust me.

HSK 2

0:03s

怎么是你啊

zěn me shì nǐ aHow come it's you?

HSK 4

0:03s

这种事可不敢开玩笑啊

zhè zhǒng shì kě bù gǎn kāi wán xiào aDon't joke about this kind of thing.

HSK 5

0:03s

你开哪辆车撞的

nǐ kāi nǎ liàng chē zhuàng deWhich car did you drive to hit him?

HSK 4

0:03s

给我弟订一张最快去

gěi wǒ dì dìng yī zhāng zuì kuài qùbook the earliest flight

HSK 6

0:03s

我会先承认人是我杀的

wǒ huì xiān chéng rèn rén shì wǒ shā deI'll admit that I killed him first.

HSK 2

0:03s

才出了你这么一个大学生

cái chū le nǐ zhè me yí gè dà xué shēngto have a college student like you.

HSK 3

0:03s

为了他我什么事都能做

wèi le tā wǒ shén me shì dōu néng zuòI can do anything for him.