How to say "动起手来吃亏受罪的还是我" (dòng qǐ shǒu lái chī kuī shòu zuì de hái shì wǒ) in Chinese dialogue

dòng动qǐ起shǒu手lái来chī吃kuī亏shòu受zuì罪de的hái还shì是wǒ我

I'd be the one getting hurt when he lashed out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:07
dàn wǒ zhī dào yào shì huí tóu bǎ tā gěi rě huǒ le但我知道 要是回头把他给惹火了

“But I knew if I pissed him off,”

LINE 0226:11
PLAYING SCENE
dòng动qǐ起shǒu手lái来chī吃kuī亏shòu受zuì罪de的hái还shì是wǒ我

“I'd be the one getting hurt when he lashed out.”

LINE 0326:14
wǒ我jiù就qù去le了

“So I went.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp26:11
TMDB ID261676 →