How to say "你们吃 我们女人聊的 你们就别打听了" (nǐ men chī wǒ men nǚ rén liáo de nǐ men jiù bié dǎ tīng le) in Chinese dialogue

nǐ你men们chī吃 wǒ我men们nǚ女rén人liáo聊de的 nǐ你men们jiù就bié别dǎ打tīng听le了

You guys eat. Don't pry into women's talk.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:08
liáo shén me ne tīng nǐ men liǎ zhè ge聊什么呢 听你们俩这个

“What are you two talking about?”

LINE 0212:11
PLAYING SCENE
nǐ men chī wǒ men nǚ rén liáo de nǐ men jiù bié dǎ tīng le你们吃 我们女人聊的 你们就别打听了

“You guys eat. Don't pry into women's talk.”

LINE 0312:14
wǒ qù shōu shí chú fáng kuài chī ba我去收拾厨房 快吃吧

“I'll go clean the kitchen. Eat up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp12:11
TMDB ID261676 →