How to say "今日那副凶神恶煞的模样" (jīn rì nà fù xiōng shén è shà de mú yàng) in Chinese dialogue
今日那副凶神恶煞的模样
Yet today he was savage,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:34
dàn但
yě也
bù不
céng曾
suí随
yì意
shī施
bào暴
“but never openly violent.”
LINE 0220:37
PLAYING SCENEjīn今
rì日
nà那
fù副
xiōng凶
shén神
è恶
shà煞
de的
mú模
yàng样
“Yet today he was savage,”
LINE 0320:39
fǎng仿
fú佛
yǔ与
qìn沁
xiāng香
yǒu有
bù不
gòng共
dài戴
tiān天
zhī之
chóu仇
“as if he harbored a deadly hatred toward her.”
Show Information