How to say "吹得一点都不走心 来点实在的" (chuī dé yì diǎn dōu bù zǒu xīn lái diǎn shí zài de) in Chinese dialogue

chuī吹dé得yì一diǎn点dōu都bù不zǒu走xīn心 lái来diǎn点shí实zài在de的

The flattery is devoid of sincerity. Get real with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:39
zhǎo yí gè dài xiě jiā shū de shū shēng xiàn biān de kěn dìng shì méi gěi qián ba找一个代写家书的书生 现编的 肯定是没给钱吧

“I paid a scholar on the way here. He wrote it on the spot. I bet you didn't pay him well.”

LINE 0221:44
PLAYING SCENE
chuī dé yì diǎn dōu bù zǒu xīn lái diǎn shí zài de吹得一点都不走心 来点实在的

“The flattery is devoid of sincerity. Get real with me.”

LINE 0321:51
wǒ我yù欲bō拨luàn乱fǎn反zhèng正

“I intend to rectify the wrongs,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp21:44
TMDB ID292696 →