How to say "你不说还不觉得" (nǐ bù shuō hái bù jué dé) in Chinese dialogue

nǐ你bù不shuō说hái还bù不jué觉dé得

I didn't realize it.

HSK Vocabulary
你H1不H1说H1还H1觉得H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
36:01
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不差这一会工夫的bù chà zhè yī huì gōng fu deA short break will do you good.
2▶你不说还不觉得nǐ bù shuō hái bù jué déI didn't realize it.
3这会还真有些乏了zhè huì hái zhēn yǒu xiē fá leI am somewhat tired, indeed.

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 2 of 3)
我真的很厌恶你
HSK 7
0:03s
我真的很厌恶你
wǒ zhēn de hěn yàn wù nǐI genuinely despise you.

你心里是有我的
HSK 3
0:03s
你心里是有我的
nǐ xīn lǐ shì yǒu wǒ deSo you still care about me.

和你没有半点关系
HSK 3
0:03s
和你没有半点关系
hé nǐ méi yǒu bàn diǎn guān xìIt had nothing to do with you.

你放开我 你让我去死
HSK 4
0:03s
你放开我 你让我去死
nǐ fàng kāi wǒ nǐ ràng wǒ qù sǐLet go of me. Let me die.

不不不 现在应该叫你 定王了
HSK 3
0:03s
不不不 现在应该叫你 定王了
bù bù bù xiàn zài yīng gāi jiào nǐ dìng wáng leNo, Prince Ding, I should say.

怎么想起来看我这个 糟老头子来了
HSK 5
0:03s
怎么想起来看我这个 糟老头子来了
zěn me xiǎng qǐ lái kàn wǒ zhè ge zāo lǎo tóu zi lái leWhat brings you to visit an old man like me?

吹得一点都不走心 来点实在的
HSK 4
0:03s
吹得一点都不走心 来点实在的
chuī dé yì diǎn dōu bù zǒu xīn lái diǎn shí zài deThe flattery is devoid of sincerity. Get real with me.

不去不成啊 殿下
HSK 6
0:03s
不去不成啊 殿下
bù qù bù chéng a diàn xiàBut you must show up, Your Highness.

说你自从成了亲之后便收了性子
HSK 6
0:03s
说你自从成了亲之后便收了性子
shuō nǐ zì cóng chéng le qīn zhī hòu biàn shōu le xìng ziThey say that you've settled down since you got married,

要那么稳重干什么
HSK 7
0:03s
要那么稳重干什么
yào nà me wěn zhòng gàn shén meBut why would the son of a former crown prince be so composed?

你就请我们吃宴席 你说的话算不算数 当然算
HSK 7
0:03s
你就请我们吃宴席 你说的话算不算数 当然算
nǐ jiù qǐng wǒ men chī yàn xí nǐ shuō de huà suàn bù suàn shù dāng rán suànif the stone flower blooms. Are you true to your word? Of course.

太好了 谢谢王妃
HSK 1
0:03s
太好了 谢谢王妃
tài hǎo le xiè xiè wáng fēiThat's great! - Thank you, Your Highness. - Thank you, Your Highness.

我这是螺钿的屏风 给我小心 小心好不好
HSK 3
0:03s
我这是螺钿的屏风 给我小心 小心好不好
wǒ zhè shì luó diàn de píng fēng gěi wǒ xiǎo xīn xiǎo xīn hǎo bù hǎoMy screen with mother-of-pearl Inlay. Be careful, okay?

丫头 你来了正好 来 把这个给我拿到屋里去啊
HSK 7
0:03s
丫头 你来了正好 来 把这个给我拿到屋里去啊
yā tou nǐ lái le zhèng hǎo lái bǎ zhè ge gěi wǒ ná dào wū lǐ qù aYour timing is perfect. Take this inside the room.

先住一两个月再说 那也太久了
HSK 4
0:03s
先住一两个月再说 那也太久了
xiān zhù yī liǎng gè yuè zài shuō nà yě tài jiǔ leLet's start with two months. That's way too long.

三叔我吧 我住你家几天怎么了 你说怎么
HSK 1
0:03s
三叔我吧 我住你家几天怎么了 你说怎么
sān shū wǒ ba wǒ zhù nǐ jiā jǐ tiān zěn me le nǐ shuō zěn meIt's me, right? Can't I stay for a few days? Why can't I...

你这吃穿用度上 必须得讲究
HSK 5
0:03s
你这吃穿用度上 必须得讲究
nǐ zhè chī chuān yòng dù shàng bì xū dé jiǎng jiūYour daily provisions must reflect that status.

我现在来看 你这 还不如我坊里小童用得好
HSK 4
0:03s
我现在来看 你这 还不如我坊里小童用得好
wǒ xiàn zài lái kàn nǐ zhè hái bù rú wǒ fāng lǐ xiǎo tóng yòng dé hǎoFrom what I see now, my apprentices at the shop live better than you.

这怎么行呢 你那床那么硬 桌子那么小 窗户
HSK 5
0:03s
这怎么行呢 你那床那么硬 桌子那么小 窗户
zhè zěn me xíng ne nǐ nà chuáng nà me yìng zhuō zi nà me xiǎo chuāng hùThat won't do. The bed is stiff. The desk is small. The window...

我跟你说啊 三叔这有好茶 快进来
HSK 2
0:03s
我跟你说啊 三叔这有好茶 快进来
wǒ gēn nǐ shuō a sān shū zhè yǒu hǎo chá kuài jìn láiTell you what, I brought some fine tea. Come on in.

PreviousNext