How to say "你这吃穿用度上 必须得讲究" (nǐ zhè chī chuān yòng dù shàng bì xū dé jiǎng jiū) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这chī吃chuān穿yòng用dù度shàng上 bì必xū须dé得jiǎng讲jiū究

Your daily provisions must reflect that status.

Idioms & Colloquial Expressions
chī吃chuān穿yòng用dù度
bì必xū须dé得
jiǎng讲jiū究
Grammar Patterns

必须

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
nǐ你xiàn现zài在guì贵wèi为wáng王fēi妃

“Li, you are now the esteemed Princess Consort.”

LINE 0229:02
PLAYING SCENE
nǐ zhè chī chuān yòng dù shàng bì xū dé jiǎng jiū你这吃穿用度上 必须得讲究

“Your daily provisions must reflect that status.”

LINE 0329:05
wǒ xiàn zài lái kàn nǐ zhè hái bù rú wǒ fāng lǐ xiǎo tóng yòng dé hǎo我现在来看 你这 还不如我坊里小童用得好

“From what I see now, my apprentices at the shop live better than you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:02
TMDB ID292696 →