How to say "我现在来看 你这 还不如我坊里小童用得好" (wǒ xiàn zài lái kàn nǐ zhè hái bù rú wǒ fāng lǐ xiǎo tóng yòng dé hǎo) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在lái来kàn看 nǐ你zhè这 hái还bù不rú如wǒ我fāng坊lǐ里xiǎo小tóng童yòng用dé得hǎo好

From what I see now, my apprentices at the shop live better than you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:02
nǐ zhè chī chuān yòng dù shàng bì xū dé jiǎng jiū你这吃穿用度上 必须得讲究

“Your daily provisions must reflect that status.”

LINE 0229:05
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài lái kàn nǐ zhè hái bù rú wǒ fāng lǐ xiǎo tóng yòng dé hǎo我现在来看 你这 还不如我坊里小童用得好

“From what I see now, my apprentices at the shop live better than you.”

LINE 0329:08
zhè zěn me xíng ne nǐ nà chuáng nà me yìng zhuō zi nà me xiǎo chuāng hù这怎么行呢 你那床那么硬 桌子那么小 窗户

“That won't do. The bed is stiff. The desk is small. The window...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:05
TMDB ID292696 →