How to say "反正我现在说什么 你们也不信" (fǎn zhèng wǒ xiàn zài shuō shén me nǐ men yě bù xìn) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正wǒ我xiàn现zài在shuō说shén什me么 nǐ你men们yě也bù不xìn信

Anyway you don't believe in whatever I tell you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:40
guàng guàng jiē hē hē kā fēi shài shài tài yáng zhè dōu shì nǐ shuō de ya逛逛街 喝喝咖啡 晒晒太阳 这都是你说的呀

“You told me to go shopping, have some coffee and go out in the sun.”

LINE 0206:46
PLAYING SCENE
fǎn zhèng wǒ xiàn zài shuō shén me nǐ men yě bù xìn反正我现在说什么 你们也不信

“Anyway you don't believe in whatever I tell you.”

LINE 0306:49
shì shì wǒ bú duì是 是我不对

“Yeah, it's my fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp06:46
TMDB ID107329 →