How to say "冷战更可怕" (lěng zhàn gèng kě pà) in Chinese dialogue

lěng冷zhàn战gèng更kě可pà怕

A fight of silence is even more terrible.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
méi没chǎo吵

“We’re not in a fight.”

LINE 0237:22
PLAYING SCENE
lěng冷zhàn战gèng更kě可pà怕

“A fight of silence is even more terrible.”

LINE 0337:25
wǒ我yě也bú不shì是yào要gēn跟tā她lěng冷zhàn战

“I don't mean a fight of silence with her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp37:22
TMDB ID107329 →