How to say "受不了了 行不行你 聊什么呢 这么开心" (shòu bù liǎo le xíng bù xíng nǐ liáo shén me ne zhè me kāi xīn) in Chinese dialogue

shòu受bù不liǎo了le了 xíng行bù不xíng行nǐ你 liáo聊shén什me么ne呢 zhè这me么kāi开xīn心

-Oh sweet heavens! -Please! What's the fun here?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:49
wǒ de tiān nǎ lǎo lǐ我的天哪 老李

“Oh my goodness, Mr. Li!”

LINE 0233:51
PLAYING SCENE
shòu bù liǎo le xíng bù xíng nǐ liáo shén me ne zhè me kāi xīn受不了了 行不行你 聊什么呢 这么开心

“-Oh sweet heavens! -Please! What's the fun here?”

LINE 0333:54
liáo rén jiā nǚ shēng chī chī hái dǔ bú zhù nǐ zuǐ ya hǎo de聊人家女生 吃 吃还堵不住你嘴呀 好的

“It's about his "friend"! Just eat! Is my food so tasteless? OK.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp33:51
TMDB ID107329 →