How to say "万一有点什么事 你不是还得 往新加坡跑嘛" (wàn yī yǒu diǎn shén me shì nǐ bú shì hái dé wǎng xīn jiā pō pǎo ma) in Chinese dialogue

wàn万yī一yǒu有diǎn点shén什me么shì事 nǐ你bú不shì是hái还dé得 wǎng往xīn新jiā加pō坡pǎo跑ma嘛

went wrong with her, you would have to go to Singapore, right?

Idioms & Colloquial Expressions
wàn万yī一
shén什me么shì事
bú不shì是
hái还dé得
Grammar Patterns

不是还得...嘛

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
wǒ dào jué de nǐ mā huí lái tǐng hǎo de tā xiàn zài shēn tǐ我倒觉得 你妈回来挺好的 她现在身体

“I think it's good for your mom to come back. If anything”

LINE 0224:51
PLAYING SCENE
wàn yī yǒu diǎn shén me shì nǐ bú shì hái dé wǎng xīn jiā pō pǎo ma万一有点什么事 你不是还得 往新加坡跑嘛

“went wrong with her, you would have to go to Singapore, right?”

LINE 0324:53
tā xiàn zài huí lái le zhōu wéi yǒu qīn qī zhào gù nǐ néng qīng sōng hǎo duō她现在回来了 周围有亲戚照顾 你能轻松好多

“Now that she's moving back, with relatives around taking care of her, it’ll be easier for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp24:51
TMDB ID107329 →