How to say "只要你不跟着我出来 你爱去哪儿去哪儿" (zhǐ yào nǐ bù gēn zhe wǒ chū lái nǐ ài qù nǎ ér qù nǎ ér) in Chinese dialogue

zhǐ只yào要nǐ你bù不gēn跟zhe着wǒ我chū出lái来 nǐ你ài爱qù去nǎ哪ér儿qù去nǎ哪ér儿

If you hadn’t come out with me, you can go wherever you want

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
wǒ bǎ nǐ dài chū lái shì yào bǎ nǐ dài huí qù de我把你带出来 是要把你带回去的

“I took you out, and I have to take you back.”

LINE 0228:14
PLAYING SCENE
zhǐ yào nǐ bù gēn zhe wǒ chū lái nǐ ài qù nǎ ér qù nǎ ér只要你不跟着我出来 你爱去哪儿去哪儿

“If you hadn’t come out with me, you can go wherever you want”

LINE 0328:16
gēn wǒ dōu méi yǒu guān xì míng bái ma跟我都没有关系 明白吗

“and it has nothing to do with me, OK?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp28:14
TMDB ID107329 →