How to say "还能有谁 新来的镇长呗" (hái néng yǒu shuí xīn lái de zhèn zhǎng bei) in Chinese dialogue

hái还néng能yǒu有shuí谁 xīn新lái来de的zhèn镇zhǎng长bei呗

Who else? The new town mayor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:31
zhè yě pèi fá kuǎn a jiù shì a zhè shuí dìng de guī jǔ a这也配罚款啊 就是啊 这谁定的规矩啊

“That's not reasonable. Right. Who made these rules?”

LINE 0234:36
PLAYING SCENE
hái néng yǒu shuí xīn lái de zhèn zhǎng bei还能有谁 新来的镇长呗

“Who else? The new town mayor.”

LINE 0334:39
zhè xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ zhè bù shāo zán zhè ér lái le ma这新官上任三把火 这不烧咱这儿来了吗

“A new broom sweeps clean. Now she's sweeping here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:36
TMDB ID279593 →