How to say "人觉得你是扫把星" (rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng) in Chinese dialogue
人觉得你是扫把星
So many brooms. People may think you're a broom spirit.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:02
nǐ zhè nǐ zhè měi jiā yī bǎ nǐ zhè me duō sào zhǒu rén你这 你这 每家一把 你这么多扫帚 人
“Well, every household gets one broom? So many brooms. People may think you're a broom spirit.”
LINE 0233:05
PLAYING SCENE人觉得你是扫把星
“So many brooms. People may think you're a broom spirit.”
LINE 0333:08
wǒ jiù dàng yuè hǎi de sào bǎ xīng le nǐ jiù shì yī bò jī jīng我就当月海的扫把星了 你就是一簸箕精
“Then, I'll be Yuehai's broom spirit. And you be a dustpan spirit.”
Show Information