How to say "人觉得你是扫把星" (rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng) in Chinese dialogue
人觉得你是扫把星
So many brooms. People may think you're a broom spirit.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这 你这 每家一把 你这么多扫帚 人 | nǐ zhè nǐ zhè měi jiā yī bǎ nǐ zhè me duō sào zhǒu rén | Well, every household gets one broom? So many brooms. People may think you're a broom spirit. |
| 2▶ | 人觉得你是扫把星 | rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng | So many brooms. People may think you're a broom spirit. |
| 3 | 我就当月海的扫把星了 你就是一簸箕精 | wǒ jiù dàng yuè hǎi de sào bǎ xīng le nǐ jiù shì yī bò jī jīng | Then, I'll be Yuehai's broom spirit. And you be a dustpan spirit. |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái zěn me bù qù a wǒ cái bù xiǎng qù ne nǐ xiǎng qù nǐ qù hǎo leYou want to join? Why didn't you go? I don't want at all. You go if you want.
HSK 7
0:03s
nǐ zhěng tiān dīng zhe wǒ nǐ shì bú shì qī ruǎn pà yìng wǒ zěn me jiào dīng zhe nǐYou watch me all day. Why not go? I'm not watching you.
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me shuō nǐ jiù dài wǒ zài zhè lǐ suí biàn zhuǎn zhuǎnAnyway, just show me around,
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhǎng dé gēn zhèng cháng rén bù tài yī yàng aNo wonder you look different.
HSK 3
0:03s
tā men bú shì lái wán de ma yòu bú shì gōng zuò gàn má bù shuì jiàoThey're here on vacation, not for work. Why not rest properly?
HSK 5
0:03s
yuán lái nǐ xǐ huān wán zhè ge ya zhè ge hěn hǎo wán de zhè geYou like playing with this? This is really fun!
HSK 3
0:03s
nǐ chū lái de shí hòu zěn me méi gào sù wǒ yī shēng aWhy didn't you tell me when you went out?
HSK 5
0:03s
hào qí guài de wèi dào shén me dōng xī a yòu xiāng yòu chòu deSomething smells. What is that? Fragrant and stinky.
HSK 6
0:03s
zhè ge diàn shì jī wǒ men mǎi le zhè zěn me hǎo yào nǐ men de qián maThen, Changyuan, we'll buy it. How can I take your money?
HSK 2
0:03s
shén me yì si nǐ dǎ dào wǒ zhè ér le shuǎ liú máng nǐWhat do you mean? You hit me! You slug!
HSK 6
0:03s
zěn me zhe bēi jù a shì bēi jù ma bēi jù aA tragedy? - Is it a tragedy? - A tragedy?
HSK 3
0:03s
bié shén me pò shì dōu zhǎo wǒ wǒ nà ér yǒu zhòng yào de shìDon't bother me with trivial stuff. I have important matters.
HSK 4
0:03s
zhè dé duō dà de shì a kuài diǎn gǎn jǐn de a kāi shǐ leWhat a big deal. Hurry! It's starting.
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè shì bēi jù a bú shì xǐ jù ma shén me shén meWe're watching a tragedy. Isn't it a comedy? What?
HSK 7
0:03s
còu yī kuài ér le a zhè zěn me shén me shì zhè me rè nàoEveryone's here. What's this about?
HSK 7
0:03s
shì ma guài bù dé gāo chǎng zhǎng zài nǎ ér dōu shì jiāo diǎn- Really? - Makes sense. Always the center of attention.
HSK 6
0:03s
méi la zěn me méi le zhè wǒ zěn me bù zhī dào a méi yǒu laFinished? Is it over? I don't know. Is it over?