How to say "人觉得你是扫把星" (rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng) in Chinese dialogue
人觉得你是扫把星
So many brooms. People may think you're a broom spirit.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这 你这 每家一把 你这么多扫帚 人 | nǐ zhè nǐ zhè měi jiā yī bǎ nǐ zhè me duō sào zhǒu rén | Well, every household gets one broom? So many brooms. People may think you're a broom spirit. |
| 2▶ | 人觉得你是扫把星 | rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng | So many brooms. People may think you're a broom spirit. |
| 3 | 我就当月海的扫把星了 你就是一簸箕精 | wǒ jiù dàng yuè hǎi de sào bǎ xīng le nǐ jiù shì yī bò jī jīng | Then, I'll be Yuehai's broom spirit. And you be a dustpan spirit. |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
zhè ge xīn zhèn zhǎng xīn tài hěn le yì diǎn qíng miàn dōu bù jiǎngThis new town mayor has no heart. It's all business with her.
HSK 5
0:03s
shàng shàng xià xià gǎo dé jī quǎn bù níng de nà nǐ shuō nǐ hái yào zěn me yàngYou've made enough trouble! What more do you want?
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào jiù yīn wèi wèi shēng bù hé géDo you know that because of bad sanitation,
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào nǐ de tóng xué shì bú shì zhēn de yào lái tóu zīWho knows if she really intends to invest?